Logo Bijbelvers.net

1 Johannes 5:6



Statenvertaling
Deze is het, Die gekomen is door water en bloed, namelijk Jezus, de Christus; niet door het water alleen, maar door het water en het bloed. En de Geest is het, Die getuigt, dat de Geest de waarheid is.

Herziene Statenvertaling*
Hij is het Die kwam door water en bloed: Jezus, de Christus; niet door het water alleen, maar door het water en het bloed. En de Geest is het Die getuigt, omdat de Geest de waarheid is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is Hij, die gekomen is door water en bloed, Jezus Christus, niet slechts met water, maar met het water en met het bloed. En de Geest is het, die getuigt, omdat de Geest de waarheid is.

King James Version + Strongnumbers
This G3778 is G2076 he that came G2064 by G1223 water G5204 and G2532 blood, G129 even Jesus G2424 Christ; G5547 not G3756 by G1722 water G5204 only, G3440 but G235 by G1722 water G5204 and G2532 blood. G129 And G2532 it is G2076 the G3588 Spirit G4151 that beareth witness, G3140 because G3754 the G3588 Spirit G4151 is G2076 truth. G225

Updated King James Version
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that bears witness, because the Spirit is truth.

Gerelateerde verzen
Johannes 7:38 - Johannes 7:39 | Zacharia 9:11 | Lukas 22:20 | Johannes 15:26 | Johannes 6:55 | 1 Petrus 1:2 | Openbaring 5:9 | Éfeze 1:7 | Hebreeën 10:29 | Johannes 16:13 | 1 Johannes 1:7 | Ezechiël 36:25 | Matthéüs 26:28 | Johannes 14:17 | 1 Johannes 5:7 - 1 Johannes 5:8 | Leviticus 17:11 | Titus 3:5 | Openbaring 1:5 | Johannes 14:6 | Markus 14:24 | Handelingen 8:36 | Jesaja 45:3 - Jesaja 45:4 | 1 Timótheüs 3:16 | Johannes 4:10 | Éfeze 5:25 - Éfeze 5:27 | 1 Johannes 4:10 | Johannes 1:31 - Johannes 1:33 | Romeinen 3:25 | Johannes 3:5 | Johannes 19:34 - Johannes 19:35 | Johannes 4:14 | Hebreeën 9:7 | Openbaring 7:14 | 1 Petrus 3:21 | Hebreeën 9:14 | Kolossenzen 1:4 | Hebreeën 13:20 | Hebreeën 12:24